Поздравления: на юбилей, с днем рождения, родным, к 8 марта, любимой, любимому, на новый год
 
Главная » 2011 » Октябрь » 14 » Перевод стихов на английский язык
12:06
Перевод стихов на английский язык
загрузка...


Маленькая девочка

-Маленькая девочка,
Скажи, где ты была?
Была у старой бабушки
На том конце села.
-Что ты пила у бабушки?
Пила с вареньем чай.
-Что ты сказала бабушке?
-"Спасибо"и"прощай".



Little Girl

Little girl, little girl,
Where have you been?
I've been to see grandmother
Over the green.
What did she give you?
Milk in a can.
What did you say for it?
Thank you, Grandam.



Барашек

-Ты скажи, барашек наш,
Сколько шерсти ты нам дашь
-Не стреги меня пока.
Дам я шерсти три мешка:
Один мешок- хозяину,
Другой мешок- хозяйке,
А третий- детям маленьким
На теплые фуфайки!







Black sheep

Baa, baa, black sheep,
Have you any wool?
Yes ,sir, yes sir,
Three bags full;
One for the master,
And one for the dame,
And one for the little boy
Who lives down the lane.
загрузка...
Категория: Стихи на английском языке | Просмотров: 1517 | Рейтинг: 0.0/0

Share |

Самое популярное:
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Копирование материалов только при условии размещения активной ссылки.
Четверг, 28.03.2024, 23:06
Приветствую Вас Гость
Главная | Регистрация | Вход
Календарь
«  Октябрь 2011  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
Поздравления
С днем рождения
С юбилеем
На свадьбу
С годовщиной свадьбы
С рождением ребенка
С рождением сына
С рождением дочери
С Новым годом
С Рождеством
Со старым новым годом
С крещением
С днем святого Валентина
С Днем студента
С 14 февраля
С 23 февраля
C масленицей
С 8 марта
С 1 апреля
С Пасхой
С 1 мая
С 9 мая
С последним звонком
С 1 сентября
С Днем учителя
С Днем матери
Пожелания долголетия
Восточные поздравления
Поздравления коллегам
Короткие поздравления
Поздравления с новосельем
Профессиональные
С праздниками
Поздравления в стихах
Стихи про расставание
Стихи о животных
Стихи про чувства
Необычные стихи
Стихи про измену
Стихи к 23 февраля
Стихи на 1 мая
Стихи о родине
Стихи с новым годом
Детские стихи
Стихи о войне
Стихи разные
Стихи на 1 апреля
Смешные стихи
Прикольные стихи
Стихи о школе
Стихи с днем рождения
Стихи маме
Стихи папе
Стихи про страны и города
Стихи о любви
Стихи родным
Стихи любимой
Cтихи на юбилей
Патриотические стихи
Стихи на английском языке
Стихи к 8 марта
Стихи о природе
Романтические стихи
Стихи про жизнь
Стихи любимому
Авторские стихи
Cтихи про осень
Стихи о разлуке
Стихи о дружбе
Год Змеи 2013
С Новым Годом 2013
Стихи про новый год 2013
Со старым новым годом
Сценарий на Новый год 2013
Со старым новым годом
Новый год своими руками 2013

Idea Idea Idea поделки Идеи идеи поделки вытынанки Поделки видео Детский сад Питание Пермь Copyright MyCorp © 2024
Создать бесплатный сайт с uCoz